Translation for "come cheap" to russian

Come cheap

• подешевле
• дешево

Translation examples

дешево

As we can see, nothing comes cheap.
Как видно, ничто дешево не обходится.

Another question that arises is what economic value should be attributed to the social security aspect provided to such a vast segment of society. Safety nets for the vulnerable strata of the population seldom come cheap, especially when these strata form a large part of the population.
Другой вопрос, который возникает в этой связи, заключается в том, какую экономическую значимость следует придавать аспекту социальной безопасности такой многочисленной группы общества. "Страховочные сети" для уязвимых групп населения очень редко обходятся дешево, особенно в тех случаях, когда эти группы составляют большую часть населения.

It doesn't come cheap.
- Это не дешево.

Quality doesn't come cheap.
Качество дешевым не бывает.

You know, shooters come cheap.
Киллеры стоят дешево.

this won't come cheap.
это выйдет совсем не дешево.

Nazi secrets don't come cheap.
Секреты нацистов не дешевы.

My girl don't come cheap.
Моя девушка не из дешевых.

These conversions don't come cheap.
Эти преобразования не из дешевых.

Those teeth don't come cheap, either.
- Его зубы не их дешевых.

Info like that doesn't come cheap.
Такая информация - вещь не дешевая.