Translation for "colombiana" to russian

Colombiana

• коломбиана
• колумбийская

Translation examples

коломбиана

The Colombian Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) reported an operation carried out in March 2007 where MEXICHEM would strengthen its leadership by integrating PAVCO S.A., Amanco Ltda, PVM S.A., Petroquímica Colombiana (PETCO) and Mexiquem Colombia S.A.; by controlling PETCO, MEXICHEM would also control PAVCO (subsidiary of Armanco Holding Inc).
60. Колумбийское управление промышленности и торговли (УПТ) сообщило об операции, проведенной в марте 2007 года, благодаря которой "Мексикем" должна была усилить бы свое лидерство, интегрировав "ПАВКО С.А.", "Аманко лдта", "ПВМ С.А.", "Петрокимика коломбиана" ("ПЕТКО") и "Мексикем коломбия С.А."; контролируя "ПЕТКО", "Мексикем" также контролировала бы "ПАВКО" (дочернюю компанию "Арманко холдинг инк.").

колумбийская

Sociedad Colombiana de Derecho Internacional.
Колумбийская ассоциация международного права.

[EXT] Comisíon Colombiana de Juristas
[ВН] Колумбийская комиссия юристов

Meeting of the Secretariat with the Comisón Colombiana de Juristas
Встреча секретариата с представителями Колумбийской комиссии юристов

[MEET] Meeting of the secretariat with the Comisión Colombiana de Juristas
[ВСТР] Встреча секретариата с представителями Колумбийской комиссии юристов

General Manager of Empresa Colombiana de Producción y Distribución de Bienes Culturales, Procultura S.A., Bogotá, 1981-1982
Генеральный управляющий колумбийского предприятия по производству и распространению товаров культурного назначения "Прокультура С.А.", Богота, 19811982 годы.

18. In Colombia, the Special Rapporteur welcomes the initiative of the Plataforma Colombiana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, an association of 100 Colombian civil society organizations, which launched a national campaign on the right to food in 2006.
18. Что касается Колумбии, то Специальный докладчик приветствует инициативу "Колумбийская платформа за права человека, демократию и развитие", ассоциацию, объединяющую 100 организаций колумбийского гражданского общества, которая в 2006 году стала осуществлять национальную кампанию по обеспечению права на питание.