Translation for "coastal strip" to russian

Coastal strip

• прибрежная полоса

Translation examples

прибрежная полоса

The coastal strip in the South has a moderate climate.
В южной прибрежной полосе климат умеренный.

The coastal strip in the South has moderate climate.
Прибрежная полоса на юге имеет умеренный климат.

The island comprises a narrow flat coastal strip, and a raised central plateau.
Остров состоит из узкой плоской прибрежной полосы и возвышенного центрального плато.

:: Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy
:: на деятельность по удалению твердых отходов в прибрежной полосе, как правило, не распространяется действие национальных экологических нормативов;

:: Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy
:: удаление твердых отходов в прибрежной полосе производится в соответствии с нормативами национальной политики в области здравоохранения;

The lake, a vast system extending over 46 km², is separated from the sea by the coastal strip.
Две другие средневодные прибрежные реки − Хахо и Сио - впадают в озеро Того площадью 46 км², которое отделено от моря прибрежной полосой.

These locations were concentrated in two areas: the coastal strip to the west of Mount Lebanon around Beirut and Tripoli; and the Bekaa valley to the east.
Эти места дислокации были сосредоточены в двух районах: в прибрежной полосе к западу от горы Ливан вокруг Бейрута и Триполи; и в долине Бекаа на востоке.

(b) To prepare for the production of modern maps, on a scale of 1:25,000, of areas of vital importance (the coastal strip, the oases and inhabited areas).
b) подготовить к производству современные карты масштаба 1:25 000 для районов, имеющих важнейшее значение (прибрежная полоса, оазисы и населенные районы).

5. Iraq has a coastal strip that opens on the Gulf and extends for more than 69 kilometres along the northern shore of the Khawr Abd Allah.
5. Ирак имеет прибрежную полосу, которая выходит в Залив и простирается на расстояние более 69 км вдоль северного берега пролива Абдуллах.

Known as Batinah, the northern coastal strip along the Sea of Oman is a narrow fertile plain separated from the rest of the Sultanate by the Hajar mountains.
Северная прибрежная полоса вдоль Оманского залива получила название Эль-Батина; эта узкая плодородная равнина отделена от остальной части страны Хаджарскими горами.