Translation for "co-sponsoring" to russian

Co-sponsoring

• спонсирующей

Translation examples

спонсирующей

Further, it was co-sponsoring a project with Indonesia and Chile to assess the economic benefits and costs of controlling marine debris in the Asia-Pacific Economic Cooperation region.
Наконец, вместе с Индонезией и Чили Австралия спонсирует проект, посвященный оценке экономических затрат и выгод от развертывания борьбы с морским мусором в регионе, подведомственном организации <<Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество>>.

UNAIDS and many of its co-sponsoring United Nations agencies have worked to increase public information and sensitization to change HIV/AIDS behaviour.
ЮНЭЙДС и многие спонсирующие эту программу учреждения системы Организации Объединенных Наций занимались вопросом повышения уровня информированности населения и пропаганды иного образа жизни в связи с ВИЧ-инфекцией/СПИДом.

144. In 2004 UNHCR became the tenth co-sponsoring organization of UNAIDS and adopted, in March 2005, a three-year strategic plan to combat HIV/AIDS among returnees, refugees and other displaced persons.
144. В 2004 году УВКБ стало десятой по счету спонсирующей организацией ЮНЭЙДС и в марте 2005 года утвердило трехгодичный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом среди возвращающихся лиц, беженцев и других перемещенных лиц.

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.
Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

Because my firm is co-sponsoring the Belle Meade invitational polo match.
Моя компания спонсирует, турнир по поло в Бэль Мид.

I'll co-sponsor a new one, give you 40% of whatever you want, which is better than 100% of nothing.
Я спонсирую новый. Получишь 40%, а это лучше, чем 100% от ничего.