Translation examples
Office clock
Конторские часы
See that clock on the wall?
Видишь часы на стене?
The clock on the dash is broken.
Часы на торпеде сломаны.
You see a clock on the wall?
Видел часы на стене?
There are no clocks on the walls.
Есть никаких часов на стенах.
The clock on the mantel is broken.
Часы на каминной полке разбиты.
- I'll change the clock on the microwave.
Нет. Я пока переведу часы на микроволновке.
The, uh, clock on the mantel, It's ticking.
Те часы на камине, они тикают.
Well then, look at the clock on the mantelpiece.
Хорошо тогда, посмотри на часы на камине .
It's in a digital clock on the end table.
Она в электронных часах на приставном столике.
A clock chimed somewhere.
Где-то пробили часы.
The clock simply stopped.
Часы попросту встали.
Harry liked this clock.
Гарри эти часы очень нравились.
Somewhere a clock suddenly struck once.
Где-то вдруг часы пробили один удар.
I gave him a problem: You blast off in a rocket which has a clock on board, and there’s a clock on the ground.
Я подкинул ему задачку: вы вылетаете на ракете с часами на борту, еще одни часы остаются на земле.
"I'm sorry about the clock," he said.
– Простите, что так получилось с часами, – сказал он.
He focused on the fact that he had seen no clocks.
Действительно, он же не видал здесь часов…
Harry looked at the grandfather clock by the door.
Гарри покосился на высокие напольные часы у двери.
Weasley glanced at the grandfather clock in the corner.
Миссис Уизли взглянула на большие часы в углу.
The church clock chimed midnight behind them.
Церковные часы у них за спиной пробили полночь.