Translation for "client specifications" to russian

Client specifications

• спецификации клиента

Translation examples

спецификации клиента

Some approaches to outsourcing put an emphasis on "turn key" arrangements - in which contractors deliver systems according to a set of predetermined client specifications with the expectation that the client focuses solely on the outputs and not the internal workings of the system.
80. В рамках некоторых подходов к внешнему подряду повышенное внимание уделяется так называемым "соглашениям о сдаче под ключ", при которых подрядчики создают системы в соответствии с набором заранее определенных спецификаций клиента, исходя из предположения о том, что заказчика интересует исключительно выпуск, а не внутреннее функционирование системы.

35. Some approaches to outsourcing put an emphasis on "turn key" arrangements -- in which contractors deliver systems according to a set of predetermined client specifications with the expectation that the client focuses solely on the outputs and not the internal workings of the system.
35. В рамках некоторых подходов к внешнему подряду повышенное внимание уделяется так называемым "соглашениям о сдаче под ключ", в случае которых подрядчики создают системы в соответствии с набором заранее определенных спецификаций клиента, исходя из предположения о том, что заказчика интересует исключительно выпуск, а не внутреннее функционирование системы.

57. Some approaches to outsourcing put an emphasis on "turn key" arrangements -- in which contractors deliver systems according to a set of predetermined client specifications with the expectation that the client focuses solely on the outputs and not the internal workings of the system.
57. В рамках некоторых подходов к внешнему подряду повышенное внимание уделяется так называемым "соглашениям о сдаче под ключ", в случае которых подрядчики создают системы в соответствии с набором заранее определенных спецификаций клиента, исходя из предположения о том, что заказчика интересует исключительно выпуск, а не внутреннее функционирование системы.