Translation for "ciwa" to russian

Ciwa

• аток

Translation examples

аток

CIWA Cook Islands Workers Association
АТОК Ассоциация трудящихся Островов Кука

CIWA has approximately 700 members, of which 400 are women.
В АТОК насчитывается примерно 700 членов, из них 400 членов - женщины.

In 2002, CIWA carried out a campaign to raise maternity protection awareness.
В 2002 году АТОК провел кампанию с целью повышения информированности общественности по вопросу охраны материнства.

CIWA have asked Government to include maternity protections in the proposed new employment laws.
АТОК обратился к правительству с просьбой включить в предлагаемые новые законы о найме положения об охране материнства.

CIWA was established on 25 June 1997 replacing PSA as the umbrella organisation for all workers in the Cook Islands.
11.30 АТОК была создана 25 июня 1997 года, заменив АГС в качестве широкой организации для всех трудящихся Островов Кука.

CIWA established a Women's Committee in 1998, acknowledging the Cook Islands National Women's Policy request that women be accorded special recognition in the organisation.
11.31 В 1998 году АТОК создал Женский комитет в ответ на содержащийся в Национальной политике Островов Кука в отношении женщин призыв об особом признании женщин в организации.

Most of CIWA's activities are resourced by its international affiliates including assistance from the New Zealand Public Service Association under the New Zealand government's good governance fund.
Большая часть деятельности АТОК опирается на ресурсы своих международных партнеров, в том числе на помощь Ассоциации государственных служащих Новой Зеландии при фонде благового управления правительства Новой Зеландии.

CIWA is affiliated to a number of international agencies such as Public Services International (which has 24 million members), the International Confederation of Free Trade Unions and The Asia Pacific Trade Organisation.
АТОК является аффилиированным членом ряда международных организаций, таких как Международное объединение работников общественного обслуживания (с 24 млн. членов), Международная конфедерация свободных профсоюзов и Азиатско-тихоокеанская профессиональная организация.

CIWA has five branches covering police, health workers, the PSA, the Teachers Institute and general workers (which includes employees from the private sector in particular the construction and hospitality industries).
АТОК имеет пять отделений, которые охватывают полицию, работников здравоохранения, АГС, Педагогический институт и неквалифицированных рабочих (куда входят работники частного сектора, особенно в области строительства и гостиничного бизнеса).

CIWA has conducted various occupational safety and health workshops and meetings since its establishment and recently implemented training with the Labour and Consumer Division at the Hospitality Tourism Training Centre, at schools and with Police and Nurses in their workplaces.
АТОК со дня своего основания проводит различные семинары-практикумы и конференции по технике безопасности и гигиене труда, а недавно совместно с Отделом по вопросам работников и потребителей провела курсы подготовки в Учебном центре гостиничного и туристического бизнеса, в школах, а также для полицейских и медсестер на их рабочих местах.