Translation examples
noun
noun
8.3.7 Use of the parking brakes and wheel chocks
8.3.7 Использование стояночных тормозов и противооткатных башмаков
(ii) Wheel chocks not in good condition or not suitable.
ii) Тормозные башмаки находятся в неудовлетворительном состоянии или не соответствуют транспортному средству.
for each vehicle, a wheel chock of a size suited to the weight of the vehicle and to the diameter of the wheel;
- для каждого транспортного средства - противооткатный башмак, размер которого должен соответствовать весу транспортного средства и диаметру колес;
for each vehicle, a wheel chock of a size suited to the maximum mass of the vehicle and to the diameter of the wheel;
- для каждого транспортного средства - противооткатный башмак, размер которого должен соответствовать максимальной массе транспортного средства и диаметру колес;
Trailers without braking devices shall be restrained from moving by applying at least one wheel chock as described in 8.1.5.2.".
Прицепы, не оснащенные тормозной системой, должны удерживаться в неподвижном состоянии посредством использования по меньшей мере одного противооткатного башмака, описание которого содержится в пункте 8.1.5.2".
With the traditional Hill Climb chock holding the Seat in place,
С так необходимым противооткатным башмаком,
noun
7.6. Wheel chocks (if required) (X)
7.6 Клинья, подкладываемые под колеса (если таковые требуются) (X)
7.6. Wheel chocks (if required) (X) 7/
.6 Клинья, подкладываемые под колеса (если таковые требуются) (X)
Wheel chocks (wedges) (if required) (X)2.
7.6 Клинья, подкладываемые под колеса (если таковые требуются) (X)2
8.6. Wheel chocks (X) 7/ (if mandatory) 2/
8.6 Клинья, подкладываемые под колеса (если таковые требуются) (X)7
7.6. Wheel chocks (securing wedges) (if required) (X)
7.6 Упорные колодки (клинья безопасности), (если таковые требуются) (Х)
For this purpose the hand-brake shall be applied, a gear engaged and the front wheels wedged with chocks.
С этой целью должны быть включены ручной тормоз, одна из скоростей, а под передние колеса следует подложить клинья.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test