Translation for "chemical weapon" to russian

Chemical weapon

• химическое оружие
• химическое средство

Translation examples

химическое оружие

- Countries that have chemical weapons should accelerate their efforts to destroy their complete storage of chemical weapons, old chemical weapons and chemical weapons abandoned in other countries.
- государства, обладающие химическим оружием, должны ускорить полное уничтожение своих запасов химического оружия, старого химического оружия и оставленного на чужой территории химического оружия.

The Chemical Weapons Convention confers a similar mandate upon the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons regarding chemical weapons and facilities.
Конвенция о химическом оружии возлагает аналогичный мандат на Организацию по запрещению химического оружия в отношении химического оружия и объектов.

Chemical Weapons: the CWC is enacted in Australian law through the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994 (the "Chemical Weapons Act").
Положения Конвенции о химическом оружии включены в законодательство Австралии в соответствии с Законом 1994 года о запрещении химического оружия (<<Закон о химическом оружии>>).

- Implementation of the Chemical Weapons Convention (in cooperation with the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons);
- осуществление Конвенции о химическом оружии (в сотрудничестве с Организацией по запрещению химического оружия);

химическое средство

Only a terrorist organization or leader could come up with the idea of executing an action of this kind using nuclear or chemical weapons.
Только террористической организации или ее руководителю может прийти в голову совершить такой акт при помощи ядерных или химических средств.

- ... For the use of bacteriological and chemical weapons of mass destruction.
- Епо использованию бактериологических и химических средств массового уничтожени€ людей.

Monsters created by the chemical weapons used in the first century of this war.
Монстры, созданные химическими средствами, используемыми в первом столетии этой войны.