Translation for "cheikh anta diop university" to russian

Cheikh anta diop university

• университет шейх анта диоп
• шейх анта диоп

Translation examples

университет шейх анта диоп

:: The Gender Laboratory of the Institut Fondamental d'Afrique Noire (IFAN), Cheikh Anta Diop University
Гендерная лаборатория ФИЧА при Университете Шейха Анта Диопа.

Curricular advice on the development of trade-related courses for the Cheikh Anta Diop University, Senegal (May - June)
Консультативные услуги по разработке учебной программы курсов по вопросам торговли для Университета шейха Анты Диопа, Сенегал (май-июнь)

Similarly, 31.2 per cent of students at Cheikh Anta Diop University are women, while 68.8 per cent are men.
Следует отметить, что в Дакарском университете Шейха Анта Диопа девушки составляют 31,2 процента от общего количества учащихся, а юноши - 68,8 процента.

In addition to the University of Mauritius and the University of Dar-es-Salaam, the Cheikh Anta Diop University of Dakar became a member in June 2005.
46. Помимо Университета Маврикия и Университета Дар-эс-Салама в июне 2005 года статус члена получил дакарский университет Шейха Анта Диопа.

The UNCTAD Virtual Institute has provided support to the University of Dar es Salaam (United Republic of Tanzania) and the Cheikh Anta Diop University (Senegal).
Виртуальный институт ЮНКТАД оказывал поддержку Дар-эс-Саламскому университету (Объединенная Республика Танзания) и университету шейха Анты Диопа (Сенегал).

(c) Higher education is provided in two universities, the Cheikh Anta Diop University in Dakar (UCAD) and the Gaston Berger University of Saint-Louis (USL).
c) предоставлением высшимиего образования занимаются учебными заведениями являются два университета - Университет шейха Анта Диопа в Дакаре и Университет Гастона Бергера в СенЛуи.

For the situation in universities, see the table on gender disparities among academic staff at Cheikh Anta Diop University, which essentially reflects the national situation.
Ситуация на университетском уровне показана в таблице по гендерным различиям в преподавательском составе Дакарского университета Шейха Анта Диопа, которая практически отражает ситуацию на национальном уровне.

At Cheikh Anta Diop University, the records of the Faculty of Law show that, out of a total of 13,104 graduates in 2009, 5,443 were women and 8,091 were men, or 40.22 per cent and 59.78 per cent respectively.
В Дакарском университете Шейха Анта Диопа на факультет права в 2009 году было зачислено и выпущено с дипломом в целом 13 104 студента, из них 5443 женщины и 8091 мужчина, что соответственно составляет 40,22 процента и 59,78 процента.

From 1990 to 1998, Director of the Centre de Recherche, d'Etude et de Documentation sur les Institutions et les Législations Africaines (Centre for Research, Studies and Documentation on African Institutions and Legislation (CREDILA)), Faculty of Law and Economics, Cheikh Anta Diop University, Dakar.
С 1990 по 1998 год являлся директором Центра исследований и документации по африканским учреждениям и законодательству, факультет юридических и экономических наук, Дакарский университет шейха Анты Диопа.

45. One UNESCO/Keizo Obuchi (Japan) co-sponsored research fellowship in the field of peaceful resolution of conflicts for nine months at the Cheikh Anta Diop University, in Dakar, Senegal (value US$ 9,500) was awarded to a woman researcher.
45. Одна стипендия ЮНЕСКО/Кейдзо Обути (Япония) за совместные исследования в области мирного урегулирования конфликтов в течение девяти месяцев в Университете шейха Анта Диопа в Дакаре, Сенегал (9500 долл. США), была присуждена женщине -- научному работнику.