Translation for "al-azhar university" to russian

Al-azhar university

• университет аль-азхар
• аль-азхар

Translation examples

университет аль-азхар

Associate Professor of International Relations at Al-Azhar University
Доцент международных отношений в Университете Аль-Азхар

Studies at Al-Azhar University/Gaza were also suspended for one week.
На неделю были также прерваны занятия в университете Аль-Азхар в секторе Газа.

6. After his release, al-Azhar University took disciplinary measures against him.
6. После освобождения г-на Амера Университет Аль-Азхар применил к нему дисциплинарные меры.

187. A new manual, Children in Islam, Their Care, Protection and Development, was developed by Al-Azhar University and UNICEF.
187. Университет Аль-Азхар и ЮНИСЕФ подготовили новое руководство по теме <<Дети в исламском мире, обеспечение ухода, защиты и развития>>.

From the amount pledged in 1998 a sum of $300,000 has been disbursed to the Al-Azhar University in Gaza for the expansion of its library.
Из суммы, объявленной в 1998 году, 300 000 долл. США были предоставлены университету Аль-Азхар в Газе для расширения его библиотеки.

A brief personal history Mr. Abdel-Moneim is currently Associate Professor of International Law and Organization at Suez Canal and Al-Azhar Universities.
Гн Абдель-Монейм в настоящее время является доцентом по международному праву и международным организациям в Университете Суэцкого канала и Университете Аль-Азхар.

Last semester, the Connect Programme expanded to 14 new universities, including Al-Azhar University, Yale University, The American University of Afghanistan and the University of Florence.
В прошлом семестре к программе связи присоединились еще 14 университетов, в том числе Университет Аль-Азхар, Йельский университет, Американский университет в Афганистане и Флорентийский университет.

573. The president of Al Azhar University, Mr. Riyad H. Al Khoudary, provided the following information concerning the situation of water in the occupied territories:
573. Президент Университета Аль-Азхар г-н Рияд Х. Аль-Худари сообщил следующие сведения о положении с водными ресурсами на оккупированных территориях:

Decree reorganizing al-Azhar University and its various entities in order to support its moderate liberal approach in the call to Islam and promote freedom of belief and citizenship;
Указ о реорганизации Университета Аль-Азхар и его различных факультетов в рамках поддержки его умеренного либерального подхода к вопросам, касающимся ислама, и поощрения свободы вероисповедания и гражданства;

It also took statements from the Rector of Al-Azhar University and his deputy, both of whom confirmed the findings of the investigation and the events at the university which had led to the arrest of the accused.
Она также взяла показания у ректора Университета Аль-Азхар и его заместителя, и оба они подтвердили результаты расследования, а также факты событий в университете, приведшие к аресту обвиняемых.