Translation for "cheese-" to russian

Cheese-

noun

• сыр
• творог
• шишка
• важная персона
• болван

Translation examples

сыр noun

Tinned cheese
Консервированный сыр

Ham and cheese, turkey and cheese, And cheese and cheese.
Ветчина с сыром, индейка с сыром, и сыр с сыром.

Orange cheese, pizza cheese...
Оранжевый сыр, сыр для пиццы...

Cheese, bacon, meat, meat, meat, bacon, cheese, bacon, cheese.
Сыр, бекон, мясо, мясо, мясо, бекон, сыр, бекон, сыр.

- Cheese, she don't like her cheese.
Сыр, она не любит сыр.

or meat, bacon, cheese, meat, bacon, cheese, meat, bacon, cheese;
или мясо, бекон, сыр, мясо, бекон, сыр, мясо, бекон, сыр;

Does it go cheese, bacon, meat, cheese, bacon, meat, cheese, bacon, meat;
Там идет сыр, бекон, мясо, сыр, бекон, мясо, сыр, бекон, мясо;

Yes, five different kinds of cheeses, including cream cheese, the people's cheese.
Именно, пять сортов сыра, в том числе сливочный сыр, деревенский сыр.

Was it cheese you said he had a fancy for?
Ты говоришь, он мечтает о сыре?

The whole business with the cheese and the squeaking is just a front.
Все, что касается сыра и визга – всего лишь маска.

You mightn't happen to have a piece of cheese about you, now? No?
Нет ли у тебя с собой кусочка сыру?..

Well, many's the long night I've dreamed of cheese — toasted, mostly — and woke up again, and here I were.»
Ну вот, а я много долгих ночей вижу во сне сыр на ломтике хлеба... Просыпаюсь, а сыра нет.

«If ever I can get aboard again,» said I, «you shall have cheese by the stone.»
– Если мне удастся вернуться к себе на корабль, – сказал я, – вы получите вот этакую голову сыра.

Now they had bread and cheese, and plenty of ale, and bacon to toast in the embers of the fire.
Теперь у них было много хлеба и сыра, ветчины, кусочки которой уже поджаривались на вертелах, и целая бочка пива.

Here and there among the material were stale bread crusts and mouldy old bits of cheese.
Там и сям среди тряпья валялись хлебные корки и заплесневелые кусочки сыра.

snapped Aunt Petunia, pointing to two slices of bread and a lump of cheese on the kitchen table.
Тетя Петунья кинула на стол тарелку с двумя ломтями хлеба и куском сыра.

and for myself I routed out some biscuit, some pickled fruits, a great bunch of raisins, and a piece of cheese.
Для себя я взял немного сухарей, немного сушеных фруктов, полную горсть изюму и кусок сыру.

творог noun

- Like cottage cheese.
- Как прессованный творог

- Cottage cheese and ketchup?
- Творог и кетчуп?

Cottage cheese and pineapple.
Творог и ананас.

Mmm ... No, cottage cheese.
Нет, зернёного творога.

It's cottage cheese.
Они превратились в творог.

Hey, is this cheese any good?
Это хороший творог?

- Hi-line two quarts, cottage cheese
- Привез два литра, творог

Can I have more cottage cheese?
Можно мне еще творога?

Did you finish my cottage cheese?
Ты съел мой творог.

A bowl of cottage cheese in the cafeteria?
Миска творога в кафетерии?

Dudley didn’t even protest at the food (cottage cheese and grated celery).
Даже Дадли не высказывал недовольства едой (домашний творог с тертым сельдереем).

шишка noun

Big cheese guy?
Та большая шишка?

Yo, big cheese. It's ricky.
Хей, большая шишка.

He's a big cheese, a captain.
Большая шишка, капитан.

- Hotchkiss is a real cheese barf.
- Хотчкисс тошнотворная "шишка".

You've got a big cheese here.
О, у вас тут большая шишка.

I'm gonna go talk to the big cheese.
Я поговорю с большой шишкой.

You're the main guy, you're the cheese.
Шишка, босс, номер 1 и вождь.

Yvon Chouinard, big cheese at Patagonia.
На Ивона Шуинарда, крупную шишку в "Патагонии".

He's the big cheese in this spirit business.
Он большая шишка в спиритических кругах.

Her old man was a big cheese, eh?
Ее старик был большой шишкой, да?

важная персона noun

He does have a strange name, the big cheese.
У него и правда странное имя для важной персоны.

болван noun

Like a cheese.
Выглядел как болван.

Jeez Louise, papa cheese.
Господи, Льюис, папа болван.

бросать verb

Cheese it, here comes Piccolo Pete.
Бросайте, там Пикколо Пит идёт.