Translation for "cheap labor" to russian

Cheap labor

• дешевый труд
• дешевая рабочая сила

Translation examples

дешевый труд

The colony's plantation economy was based on cheap labor with slaves from Africa.
Плантационная экономика колонии основывалась на дешевом труде рабов, завозимых из Африки.

These forces provide traffickers with a vulnerable population of victims in source countries and a market for cheap labor in destination countries.
В результате действия этих факторов лица, занимающиеся торговлей людьми, получают беззащитных жертв в странах происхождения и рынок для дешевого труда в странах назначения.

The General Assembly would trust that the salary paid by contractors to local workers would be competitive, fair and reasonable, so that the United Nations would not be perceived as condoning the exploitation of cheap labor.
Генеральная Ассамблея надеется, что оклады, выплачиваемые подрядчиками местному персоналу, будут конкурентоспособными, справедливыми и разумными, с тем чтобы деятельность Организации Объединенных Наций не воспринималась как попустительство эксплуатации дешевого труда.

дешевая рабочая сила

You're all cheap labor for Bloomingdale's!
Вы все - дешевая рабочая сила для нанимателей!