Translation examples
Citing Bruce Chatwin's book In Patagonia, he used the example of the Yaghan language, which had been spoken by a population indigenous to Tierra del Fuego, to illustrate that language was a unique way of relating to the world all human beings shared.
В своей книге "В Патагонии" Брюс Чатвин приводит пример языка яган, на котором говорило коренное население Огненной земли, чтобы доказать, что язык является уникальным способом соотнесения себя с миром, общим для всех людей.
Dr. Chatwin said that, um...
Доктор Чатвин сказала...
With your colleague - Monica Chatwin.
С коллегой — Моникой Чатвин.
And...what about Monica Chatwin?
И... что насчёт Моники Чатвин?
We've just had activity on Monica Chatwin's phone.
Телефон Моники Чатвин используется.
Monica Chatwin is working for the Palestinians.
Моника Чатвин работает на палестинцев.
Dr. Chatwin said he already didn't make it.
Доктор Чатвин сказала, не поправится.
Chatwin still thinks you're free.
Чатвин всё ещё думает, что вы на свободе.
You're not the only one who's looking at Monica Chatwin.
Вы не один интересуетесь Моникой Чатвин.
What's the link between Monica Chatwin and the Israelis?
Какова связь между Моникой Чатвин и израильтянином?
actually, I think it's Monica Chatwin who's holding the sticky end of that.
Думаю, это дело рук Моники Чатвин.
Martin Chatwin is.
Это Мартин Чэтвин.
Thank you, Jane Chatwin.
Спасибо, Джейн Чэтвин.
All the Chatwins are dead.
Все Чэтвины мертвы.
It was Chatwin's Torrent.
Это была река Чэтвинов.
- Wait, they changed the Chatwins...
Стой, они изменили Чэтвинов?
Eliza's real name is Jane Chatwin.
Настоящее имя Элайзы — Джейн Чэтвин.
Martin Chatwin had a gloomy nature.
Мартин Чэтвин был очень угрюм.
Jane Chatwin tried to pass once and--
Джейн Чэтвин как-то пыталась...
Julia, this is Jane Chatwin all grown up.
Джулия, это Джейн Чэтвин, повзрослевшая.
- Jane Chatwin... from the books.
Ты сделаешь только хуже. Джейн Чэтвин... из книг.