Translation for "center line" to russian

Center line

• осевая линия
• центральная линия

Translation examples

осевая линия

39. With reference to the figure below, if the directivity reference point "A" is 2m directly in front and on a center-line of the stationary vehicle:
39. Согласно приведенному ниже рисунку, если исходная точка "А" для определения направленности находится в двух метрах непосредственно перед неподвижным транспортным средством на его осевой линии, то:

Character spacing ("Pitch"): distance between corresponding points of the stroke center lines of adjacent characters on the same line (ISO DP 6760).
Интервал между знаками ("Шаг письма"): расстояние между соответствующими точками осевых линий двух смежных знаков, находящихся на одной строке (ISO DP 6760).

центральная линия

The Security Council commends the Government of South Sudan for its formal acceptance of the AU map but calls on it to withdraw any forces located to the north of the SDBZ center line.
Совет Безопасности выражает признательность правительству Южного Судана за его официальное принятие карты, подготовленной Африканским союзом, но при этом призывает его вывести все силы, находящиеся к северу от центральной линии БДПЗ.

The Security Council strongly urges the Government of Sudan to accept the AU administrative and security map of November 2011 without further delay in order to enable the full activation of the SDBZ and the JBVMM as required by the Council, and reiterates that the center line of the SDBZ in no way prejudices the current or future legal status of the border, ongoing negotiations on the disputed and claimed areas, and demarcation of the border.
Совет Безопасности решительно призывает правительство Судана без дальнейших задержек принять подготовленную Африканским союзом карту по административным вопросам и вопросам безопасности от ноября 2011 года для обеспечения возможности создания БДПЗ и приведения в действие СМНКГ в соответствии с требованием Совета, и вновь подтверждает, что центральная линия БДПЗ никоим образом не наносит ущерба нынешнему или будущему правовому статусу границы, текущим переговорам по спорным и оспариваемым районам и демаркации границы.

Cut at the corner of your eyebrow... and then drop it back down the center line.
К краю бровей. А потом опять к центральной линии.

We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face-off.
До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание.