Translation for "centerline" to russian

Centerline

• осевая
• центровой
• осевой линии
• осевая линия
• средняя линия

Translation examples

осевая

Re is located on the centerline of the retractor spool
Re находится на осевой линии бобины втягивающего устройства

Attach a test fixture to the mounting provision of the hinge system, simulating vehicle position (door fully closed) relative to the hinge centerline.
Присоединить испытательную фурнитуру к средствам крепления петлевой системы, имитируя положение транспортного средства (дверь полностью закрыта) по отношению к осевой линии петли.

or at 0.2 +- 0.2 m behind the vertical centerline of the vehicle's front wheel (point D in figure 2 of appendix to this annex) in the case of two-wheeled vehicles."
либо на расстоянии 0,2 +- 0,2 м за вертикальной осевой линией переднего колеса транспортного средства (точка D, указанная на рис. 2 добавления к настоящему приложению) в случае двухколесных транспортных средств.

средняя линия

3.2.2. for the requirement under paragraph 3.1.2, at the intersection of the horizontal and vertical centerlines of each element furthest from the vertical centerline of the device or of the vehicle, whichever is applicable.
3.2.2 в случае предписания пункта 3.1.2 в точке пересечения горизонтальной и вертикальной средних линий каждого элемента, наиболее удаленного от вертикальной средней линии устройства или транспортного средства, соответственно.

3.2.1. for the requirement under paragraph 3.1.1, on the horizontal centerline and within 50 mm of each vertical edge closest to the intended points of force application, as defined in that paragraph, and
3.2.1 в случае предписания пункта 3.1.1 на горизонтальной средней линии и в пределах 50 мм от каждого вертикального края, наиболее приближенного к предполагаемым точкам приложения силы, определенным в данном пункте, и