Translation for "cash funds" to russian

Cash funds

• денежные средства

Translation examples

денежные средства

The country office will establish a small Korean Won petty cash fund and a small Euro petty cash fund for minor local payments.
Страновое отделение создаст небольшой фонд денежных средств, предназначенных для покрытия мелких расходов в корейских вонах, и небольшой фонд денежных средств в евро для производства незначительных платежей на местах.

Such contributions were provided as cash (funds-in-trust) or assistance in kind.
Такие взносы предоставлялись в виде денежных средств (целевые фонды) или помощи натурой.

39. According to the updated cash flow projections, which are reflected in table 3 above, the cash funds of the capital master plan will be exhausted by June 2014.
39. Исходя из уточненного прогноза движения денежных средств, который показан в таблице 3 выше, денежные средства по генеральному плану капитального ремонта будут израсходованы к июню 2014 года.

At the request of the General Assembly, these costs have been borne by the cash funds of the capital master plan project since 2008.
По просьбе Генеральной Ассамблеи эти расходы с 2008 года покрывались за счет денежных средств Генерального плана капитального ремонта.

As approved by the General Assembly, these costs have been incurred and borne by the cash funds of the capital master plan project since 2008.
По решению Генеральной Ассамблеи с 2008 года эти расходы покрывались за счет денежных средств генерального плана капитального ремонта.