Translation for "case-history" to russian

Case-history

noun

• история болезни

Translation examples

история болезни noun

Case histories and methods of treatment can be found in:
Истории болезни и методы лечения можно найти в следующих источниках:

Such methods may be used only with the consent of the consulting or duty physician, and the reasons for doing so must be entered in the case history.
При этом данные методы используются лишь по решению лечащего либо дежурного рвача и обоснование фиксируется в истории болезни.

16. The availability of case-history data of relevance to psychiatric heredity was established much more often in patients with post-traumatic stress disorder than in other respondents.
16. У больных с диагнозом расстройства, вызванного посттравматическим стрессом, чаще, чем у других респондентов, в истории болезни встречались факты, указывавшие на наследственную психопатологию.

Thanks for the case history.
Спасибо огромное за историю, болезни, доктор.

Case history, Haley, Janet Haley, day clinic patient.
Историю болезни, Хейли, Джанет Хейли, пациентки дневного стационара.

Have you had a chance to review Worf's case history yet?
У Вас была возможность ознакомиться с историей болезни Ворфа?

Why are you looking into the recent case history of Dr. Jonathan Fleming?
Почему ты копаешься в недавних историях болезни доктора Флеминга?

Create a case history for an employee of a big state-owned company.
Должен был создать историю болезни сотрудника крупной государственной компании.

Look, Rosemary, I swear, you need to look into her case history.
Слушай, Розмари, я клянусь, вы надо заглянуть в ее историю болезни.

The meeting is over and today's work begins come inmichio this is the case history, thank you hi hi michio, take off your clothes
С этого момента начинается твоя работа. Господин Митио, входите. — Это история болезни.

I read your case history, you're a vegetarian who runs every single morning, eats mostly salad, have got a stressful job...
Я читала твою историю болезни. Ты вегетарианка, бегаешь по утрам, ешь в основном салаты, у тебя нервная работа...