Translation for "carvell" to russian

Carvell

• карвелл

Translation examples

карвелл

Mr. Carvell (United Kingdom) expressed support for the suggestion that REIOs should be free to clarify the definition of "place of business" in a declaration.
45. Г-н Карвелл (Соединенное Королевство) поддерживает предложение о том, чтобы РОЭИ разъяснили определение "коммерческое предприя-тие" в заявлении.

Mr. Carvell (United Kingdom) said that the proposed clause provided a vehicle for reconciling potential differences between the draft convention and the European Union Directive.
13. Г-н Карвелл (Соединенное Королевство) гово-рит, что предлагаемое положение позволяет создать механизм урегулирования возможных расхождений между проектом конвенции и Директивой Европей-ского союза.

Mr. Carvell (United Kingdom) said that, as his country currently held the presidency of the EU, he would like to consult fellow EU member States before giving a considered response to the concerns that had been expressed.
52. Г-н Карвелл (Соединенное Королевство) гово-рит, что, поскольку его страна в настоящее время является председателем ЕС, он хотел бы проконсуль-тироваться с государствами - членами ЕС, прежде чем должным образом отреагировать на высказан-ные опасения.

Mr. Carvell (United Kingdom) said that, although his delegation had not actively participated in the Working Group and did not appear in the list of European Union countries in footnote 7 to document A/CN.9/577, it supported the inclusion of draft article 16 bis.
24. Г-н Карвелл (Соединенное Королевство) гово-рит, что, хотя его делегация активно не участвовала в работе Рабочей группы и не значится в перечне стран Европейского союза, приведенном в примеча-нии 7 к документу A/CN.9/577, она поддерживает предложение о включении проекта статьи 16 бис.

Mr. Carvell (United Kingdom), speaking as a representative of the current holder of the presidency of the European Union (EU), said that the delegations of EU member States had held informal consultations on the queries that had been raised at the previous meeting regarding possible EU ratification of the draft convention.
1. Г-н Карвелл (Соединенное Королевство), выступая в качестве представителя страны, предсе-дательствующей в настоящее время в Европейском союзе (ЕС), говорит, что делегации государств - чле-нов ЕС провели неофициальные консультации по вопросам, которые были подняты на предыдущем заседании в связи с возможной ратификацией проек-та конвенции Европейским союзом.

It's not Carvell.
Это не Карвелл.

Carvell told the truth.
Карвелл не врал.

David Carvell, you're under arrest.
Дэвид Карвелл, вы арестованы.

Miss Carvell, I believe you've met.
Мисс Карвелл, вы встречались.

That Carvell's a real son of a bitch, huh?
Ну этот Карвелл и урод.

Carvell didn't put it in there- who did?
Карвелл его не добавлял. Кто же добавил?

This guy, Carvell, has got a major drug lab in the back.
Этот Карвелл устроил, в подсобке нехилую лабораторию.

Now I am going to have a little word with Miss Carvell.
Сейчас мне нужно переговорить с мисс Карвелл.

The lab tested the M-CAT that came from Carvell's shop and tested the M-CAT from Wayne Foster's sample- it was heroin, Mephedrone and baby laxative.
В лаборатории проверили Эм-Кэт от Карвелла и проверили Эм-Кэт от Уэйна Фостера. Там был героин, Метедрон и детское слабительное.