Translation for "cargo spacecraft" to russian

Cargo spacecraft

• грузовой корабль

Translation examples

грузовой корабль

Kolibri-2000 (launched by the Progress M1-7 cargo spacecraft)
(запущен с борта грузового корабля "Прогресс М1 - 7")

Creation of an additional port for docking manned spacecraft and cargo spacecraft to function as part of the ISS.
Создание дополнительного порта для стыковки и функционирования в составе МКС транспортных пилотируемых кораблей и транспортных грузовых кораблей

● Four unmanned cargo spacecraft from the Progress-M series (Progress M-26 to Progress M-29); and
• четыре автоматических грузовых корабля серии "Прогресс-М" ("Прогресс М-26" - "Прогресс М-29");

● Three unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M-31, Progress M-32 and Progress M-33);
• три автоматических грузовых корабля "Прогресс" ("Прогресс М-31", "Прогресс М-32", "Прогресс М-33");

(j) On 24 December 2004, a Soyuz carrier rocket with the Progress M51 cargo spacecraft was launched to the ISS from Baikonur.
j) 24декабря 2004 года ракета - носитель "Союз" с грузовым кораблем "Прогресс-М51" стартовала к МКС с космодрома Байконур.

(b) Four unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M-34 to Progress M-37);
b) четыре автоматических грузовых корабля серии "Прогресс" ("Прогресс М-34", "Прогресс М-35", "Прогресс М-36", "Прогресс М-37");

11. On 8 June 2003, the cargo spacecraft Progress M1-10 was launched from the Baikonur launch site.
11. 8 июня 2003 года с космодрома Байконур был осуществлен пуск грузового корабля "Прогресс М1-10", который доставил на МКС 2,3 тонны различных грузов.

From that orbit, a number of braking actions will be conducted by the engine systems of the Progress M1 cargo spacecraft to put the station into a controlled re-entry trajectory.
С этой орбиты с помощью двигательных установок грузового корабля "Прогресс М1" будут проведены динамические операции торможения для формирования траектории управляемого спуска комплекса с орбиты.

Delivering 2.3 tons of various types of cargo to the ISS, it was the first cargo spacecraft to dock with the Pirs docking module, which had been used hitherto only by manned spacecraft of the Soyuz type.
Грузовой корабль "Прогресс М1-10" впервые причалил к МКС со стороны стыковочного модуля "Пирс", к которому ранее пристыковывались только пилотируемые космические корабли типа "Союз".

To ensure the station's safe and controlled descent from orbit, a special programme has been drawn up that provides for the launch of the Progress M1 cargo spacecraft with an increased on-board fuel supply and its docking with the Mir station.
В целях обеспечения управляемого и безопасного схода космического комплекса с орбиты разработана программа полета комплекса, на завершающем этапе которой предусмотрен запуск грузового корабля "Прогресс М1" с увеличенным запасом топлива и стыковка его с орбитальным комплексом "Мир".