Translation for "capacity-building framework" to russian

Capacity-building framework

• структура наращивания потенциала
• рамки для укрепления потенциала

Translation examples

рамки для укрепления потенциала

Donor support for activities relating to the capacity-building framework
В. Поддержка, оказываемая донорами деятельности, связанной с рамками для укрепления потенциала

The reports concluded that the capacity-building framework is being implemented in many developing countries and that capacity-building programmes cover all 15 areas of needs identified in the capacity-building framework.
В этих докладах делается вывод о том, что рамки для укрепления потенциала осуществляются во многих развивающихся странах и что программы укрепления потенциала охватывают все 15 областей потребностей, определенных в рамках для укрепления потенциала.

Background of the capacity-building framework and its first comprehensive review
II. Справочная информация о рамках для укрепления потенциала и об их первом всеобъемлющем рассмотрении

The majority of these needs correspond to those identified under the capacity-building framework.
Большинство из этих потребностей соответствовали тем, которые были определены в рамках для укрепления потенциала.

This negatively affected the implementation of each of the priority areas of the capacity-building framework;
Это отрицательно сказывалось на осуществлении деятельности в каждой приоритетной области, охватываемой рамками для укрепления потенциала;

The capacity-building framework lists 15 needs and areas for capacity-building.
8. В рамках для укрепления потенциала перечисляются 15 потребностей и областей деятельности в сфере укрепления потенциала.