Translation for "canadian-based" to russian

Canadian-based

• канадская

Translation examples

канадская

The second attack occurred about one km from a Canadian base in western Kabul, while the third was near the airport often used by the peacekeepers.
Второе нападение произошло примерно в километре от канадской базы в западной части Кабула, а третье -- вблизи аэропорта, которым часто пользуются миротворцы.

13. Campaign Life Coalition The Campaign Life Coalition is a Canadian-based grass-roots organization that works to restore the right to life, from conception to natural death, at all levels of government.
<<Коалиция в поддержку жизни>> представляет собой канадскую местную организацию, цель которой -- борьба за восстановление права на жизнь, начиная с зачатия и заканчивая естественной смертью; организация ведет свою работу на всех уровнях государственной власти.

The Canadian base had been closed on 30 June 1994, the British air and naval base would be closed on 31 March 1995 and the American air and naval base on 30 September 1995.
Канадская база была закрыта 30 июня 1994 года, военно-морская база Великобритании должна быть закрыта 31 марта 1995 года, а военно-воздушная база США - 30 сентября 1995 года.

Noting also the closure of the Canadian base in 1994 and the announced plans of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America to close their respective air and naval bases in Bermuda in 1995,
отмечая также закрытие в 1994 году канадской базы и обнародование Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и Соединенными Штатами Америки планы закрытия их соответствующих авиационной и морской баз на Бермудских островах в 1995 году,