Translation for "campania" to russian

Campania

• кампанья
• кампании
• кампания

Translation examples

кампанья

In the South, the majority of women entrepreneurs are concentrated in Puglia, Sicily and Campania.
На юге большинство женщин-предпринимателей сосредоточены в Апулии, на Сицилии и в Кампании.

The largest number of beneficiaries is recorded in Piedmont, Campania and Veneto.
Наибольшее число лиц, получивших помощь по линии Фонда, было отмечено в Пьемонте, Кампании и Венето.

Campania and Piedmont confirmed their position as regions with the greatest number of beneficiaries.
Наибольшее число лиц, обратившихся к услугам Фонда, по-прежнему было отмечено в Кампании и Пьемонте.

The "Fondazione Campania dei Festival" was the local entity in charge of the coordination of the event.
Местной организацией, ответственной за координацию мероприятия, стала "Фондационе Кампания деи Фестиваль".

:: Study on the good practices relating to specific actions to grant microcredit for weak groups in Campania;
:: изучение передового опыта в области микрокредитования представителей обездоленных групп населения в Кампании;

The intervention covered Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Molise, Puglia, Sardinia and Sicily Regions.
Этой мерой были охвачены области Базиликата, Калабрия, Кампания, Лацио, Молизе, Апулия, Сардиния и Сицилия.

It was organized by UN-Habitat, in collaboration with the Government of Italy, the region of Campania, the province of Naples and the municipality of Naples.
Она была организована ООН-Хабитат в сотрудничестве с правительством Италии, регионом Кампания, провинцией Неаполь и муниципалитетом Неаполя.

On 23 May 2008, the Italian Government adopted a specific law on the "Waste emergency in the Campania region".
23 мая 2008 года правительство Италии приняло Закон о катастрофическом положении дел с отходами в Кампаньи.

Plus, rates vary considerably by Region, from 18.7% in the Province of Bolzano up to 53.4% in Campania in the year 2000.
Кроме того, отмечаются существенные колебания коэффициентов по областям: от 18,7 процента в провинции Больцано до 53,4 процента в Кампании в 2000 году.

Immigrant women work mainly in agriculture in the South (70%), with peaks of 20% in Calabria and Puglia and 14% in Campania.
Женщины-иммигранты трудятся в сельском хозяйстве преимущественно на юге страны (70 процентов), причем особенно большая их доля приходится на Калабрию и Апулию (20 процентов) и на Кампанию (14 процентов).

Let's discuss your campania.
Давай обсудим твою кампанию.

This its first large campania.
Это её первая крупная кампания.

A raiser of low animals near Campania --
Он выращивал животных недалеко от Кампании...

In Campania, he didn't speak for three days.
В Кампании он три дня не разговаривал.

You came all the way from Campania to say that?
Ты приехал из самОй КампАньи только чтобы сказать это?

It occurred to us that we might commission a special plate from Vietri, in Campania.
Есть возможность заказать специальное блюдо из Виетри, Кампанья.

Buying up all the fools and cripples in Campania is hardly raising an army.
Нанять всех глупцов и калек в КампАнье не значит собрать армию.

"I'm on the road south to Campania "where I'll stay with my friend Agrippa, who is well established there.
Я еду на юг, в Кампанию, где буду жить у друга Агриппы, который там хорошо устроился.