Translation for "campaign conducted" to russian

Campaign conducted

• кампания проведена
• кампания проводится

Translation examples

кампания проводится

These statements were distributed in response to the defamation campaign conducted by the Eritrean regime in that regional forum.
Эти заявления были распространены в ответ на клеветническую кампанию, проводившуюся эритрейским режимом в рамках этого регионального форума.

These products were distributed during outreach campaigns conducted by the substantive sections or during special ceremonies.
Эта продукция распространялась в ходе информационно-просветительных кампаний, проводившихся основными секциями, или во время специальных торжественных мероприятий.

The campaign conducted in 2005-2006 sought an integrated approach to diversity and a broader opening to other fields.
Целью кампании, проводившейся в 2005-2006 годах было применение комплексного подхода, учитывающего вопросы культурного разнообразия, а также обеспечение возможности обсуждения вопросов, относящихся к другим сферам.

During research and awareness-raising campaigns conducted in cooperation with ILO, the Government had found that while workers were fully prepared to take out health insurance because they understood the benefits from their own and their family's experience, they were reluctant to register for pension schemes as they felt that they might not live to reap the benefits.
В ходе исследовательских и информационно-пропагандистских кампаний, проводившихся совместно с МОТ, правительство обнаружило, что, хотя работники полностью готовы пользоваться медицинским страхованием, так как убедились в его выгодах на собственном опыте или на опыте членов семьи, при этом они не испытывают энтузиазма в отношении пенсионных схем, считая, что могут не дожить до получения выплат.