Translation for "but did little" to russian

But did little

• но сделал немного
• но мало что сделал

Translation examples

но мало что сделал

34. For its part, the Government of Bosnia and Herzegovina did little to encourage the Bosnian Serb residents to stay.
34. В свою очередь правительство Боснии и Герцеговины мало что сделало, чтобы убедить жителей из числа боснийских сербов остаться.

The establishment of the ad hoc tribunals taught us, however, that their use was limited to enforcing retributive justice and that they did little to deter the commission of crimes.
Однако создание специальных трибуналов научило нас тому, что их использование ограничивается принятием карательных судебных мер и что они мало могут сделать для предотвращения совершения преступлений.

The Uruguay round of trade negotiations leading to the establishment of the World Trade Organization and the conclusion of the agreement on agriculture did little to remedy this, and it is still uncertain whether the round of negotiations launched in Doha in November 2001 will offer satisfactory answers, as called for by the United Nations Conference on Trade and Development São Paulo Consensus.
Уругвайский раунд торговых переговоров, приведший к созданию Всемирной торговой организации и к заключению соглашения по сельскому хозяйству, мало что сделал для исправления такого положения, и все еще неясно, даст ли раунд переговоров, начатый в Дохе в ноябре 2001 года, удовлетворительные ответы, к чему призывала Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию в Сан-Паульском консенсусе.