Translation for "busybodies" to russian

Busybodies

noun

• хлопотун

Translation examples

хлопотун noun

is that what you want, busybodies crawling all over the house?
Этого тебе хочется, чтобы по дому шастала толпа хлопотунов?

The busybody next door will complain and the council will shut me down.
А то хлопотунья по соседству будет жаловаться, и меня прикроют.

You're a real busybody after all. Just look at you!” Zossimov remarked. “Maybe so, but we'll still get him off!” Razumikhin shouted, banging his fist on the table. “Because you know what irks me the most about it?
Посмотрю я на тебя: какой ты, однако же, хлопотун, — заметил Зосимов. — Это пусть, а все-таки вытащим! — крикнул Разумихин, стукнув кулаком по столу. — Ведь тут что всего обиднее?