Translation for "business-politics" to russian

Business-politics

• бизнес-политика

Translation examples

бизнес-политика

The discussion was opened by GCI Chairman Jan Kulczyk and included guest speakers from the world of business, politics and civil society.
В обсуждении, открытом Председателем МЗК Яном Кульчиком, приняли участие приглашенные ораторы из мира бизнеса, политики и гражданского общества.

57. During the eight years covered by this report, women have achieved increased participation in all aspects of national life, including the business, political and academic domains.
57. На протяжении восьми лет, охватываемых докладом, было отмечено возросшее участие женщин во всех сферах жизни страны: в бизнесе, политике, науке и образовании.

The congresses had brought together women from a number of sectors, including business, politics, science, NGOs and government, and aimed to mobilize women in the professional, social and political spheres.
На этих конгрессах собрались женщины из ряда секторов, включая бизнес, политику, науку, НПО и государственные органы, они были направлены на мобилизацию женщин в профессиональной, социальной и политической сферах.

We are convinced that, given his vast experience in business, politics and diplomacy, and his strong commitment to the United Nations, he will provide the leadership and vision needed at this critical juncture in international relations.
Мы убеждены в том, что, учитывая его обширный опыт в сфере бизнеса, политики и дипломатии, а также его твердую приверженность Организации Объединенных Наций, он обеспечит творческое, дальновидное руководство работой Ассамблеи на этом решающем этапе развития международных отношений.

They employ business, politics, and oil.
Они используют бизнес, политику и нефть.

We created leaders in art, science, business, politics.
Мы воспитывали лидеров в искусстве, науке, бизнесе, политике.

You see how they're not concerned with show business politics? It's just about real music.
Их не волнует шоу-бизнес, политика.

They employ business, politics, and oil, and that last thing, Renfield, will be their undoing.
У них в ходу бизнес, политика и нефть. И последнее, Рэнфилд, их уничтожит.