Translation for "burden reduction" to russian

Burden reduction

• снижение нагрузки
• снижение бремени

Translation examples

снижение нагрузки

E. The trade-off between burden reduction and quality
Е. Компромисс между снижением нагрузки и качеством

What are the legal and political mandates for burden reduction?
В чем заключаются юридические и политические мандаты на снижение нагрузки?

(e) Burden reduction should not be addressed without evaluating its impact on required statistical resources and on quality of data;
е) снижение нагрузки не должно осуществляться без оценки ее воздействия на требуемые статистические ресурсы и качество данных;

However, burden reduction should not be undertaken without evaluating its impact on required statistical resources and on quality of data;
Однако шаги по снижению нагрузки не должны предприниматься без оценки их влияния на требуемые статистические ресурсы и качество данных;

What actual burden reductions and cost reductions have occurred through increased use of administrative records?
Какие реальные успехи с точки зрения снижения нагрузки и сокращения расходов были достигнуты благодаря расширению использования административных данных?

Also at the Shanghai conference, several papers demonstrated that the use of administrative data is by no means a panacea for burden reduction.
24. Также на шанхайской конференции в нескольких докладах было продемонстрировано, что использование административных данных ни в коей мере не является панацеей для снижения нагрузки.

Micro-data linking is an important tool not only for the purpose of burden reduction, but also to have better comparable data sets.
Увязка на уровне микроданных является важным средством не только для цели снижения нагрузки, но также и для обеспечения лучшей сопоставимости наборов данных.

(b) Session II: Burden reduction through the use of new production techniques, such as the integration of economic statistics: censuses, surveys and administrative data
b) Заседание II: Снижение нагрузки благодаря использованию новых методов разработки данных, таких, как интеграция экономической статистики: переписи, обследования и административные данные

Several participants at both conferences pointed at the need for statisticians to be vigilant regarding the potential trade-off between burden reduction and the quality of statistics in its various dimensions.
26. Несколько участников на обеих конференциях указали на необходимость проявления статистиками бдительности в отношении потенциальных компромиссов между снижением нагрузки и качеством статистических данных по различным аспектам.