Translation for "reduce deficit" to russian

Reduce deficit

• уменьшить дефицит
• сократить дефицит

Translation examples

уменьшить дефицит

105. Developed countries, for the most part, continue to exhibit sluggish growth and high unemployment as many governments wield austerity-type policies in the hope of reducing deficits and restoring economic confidence.
105. В большинстве развитых стран, во многих из которых правительства осуществляют меры жесткой экономии в надежде уменьшить дефицит и восстановить доверие в экономике, по-прежнему наблюдаются низкие темпы роста и высокий уровень безработицы.

сократить дефицит

These shortfalls necessitated the introduction of a series of austerity measures to bring expenditure in line with income and to reduce deficit amounts.
Этот дефицит потребовал принятия серии мер жесткой экономии, с тем чтобы сбалансировать расходы и поступления и сократить дефицит.

These shortfalls necessitated the introduction of a series of austerity measures to bring expenditure in line with income and reduce deficit amounts.
Это сокращение объема средств вызвало необходимость в ряде мер жесткой экономии с тем, чтобы сбалансировать расходы и поступления и сократить дефицит.