Translation for "browning of" to russian

Browning of

• потемнение
• побурение

Translation examples

потемнение

This has lead to a significant browning of surface waters.
Это привело к потемнению поверхностных вод.

Gummy, and brown spot, blemishes and discoloration Bitter almonds
- Наличие смолы, бурой пятнистости, пятен и следов потемнения

The browning of the waters is thus a sign of ecosystem recovery.
Потемнение вод является, таким образом, признаком восстановления экосистемы.

Gummy, brown spot, blemishes and discoloration Bitter almonds
- Ядра с наличие смолы, бурой пятнистости, пятен и следов потемнения

Browning of the vascular ring starting at the stem-base which then develops into soft rot (not damp)
Потемнение сосудистого кольца начиная со столонной части, которое приобретает вид мокрой гнили (без образования слизистой массы)

In the case of Afresh walnuts@, it must be possible to peel off the skin of the kernel easily and the internal central partition must show signs of turning brown.
В случае "свежих грецких орехов" оболочка ядра должна легко отделяться и на внутренней центральной перегородке должны быть признаки потемнения.

побурение

Traces of internal browning
Следы внутреннего побурения

Hollow Heart and Internal Browning
Пустотелость и внутреннее побурение

slight internal discolouration [browning] [peripheral blackening] of the flesh not exceeding 1/3 of the total cross-section area of the fruit
незначительное изменение внутренней окраски [побурение] [периферийное почернение] мякоти, занимающее не более 1/3 общей площади поперечного сечения плода

Tubers may have spraing (see PMTV): brown, corky arcs and spots in the tuber flesh which are sometimes visible on the skin surface.
На клубнях может наблюдаться побурение (см. ВМВК): коричневые пробковидные дуги и пятна на мякоти клубня, которые иногда видны на поверхности кожуры.