Translation for "broad basis" to russian

Broad basis

• широкая основа

Translation examples

широкая основа

These key definitions form the broad basis of the UNDP accountability system.
Эти основные определения образуют широкую основу системы подотчетности ПРООН.

The report served as a broad basis for draft resolution A/65/L.85.
Доклад послужил широкой основой при подготовке проекта резолюции А/65/L.85.

He indicated that the ongoing consultations on this initiative would be completed on a broad basis.
Он указал на то, что проводимые консультации на предмет реализации этой инициативы будут завершены на широкой основе.

In labour market policy, gender mainstreaming has been implemented on a broad basis.
В рамках реализации политики на рынке труда на широкой основе осуществляется актуализация гендерной проблематики.

The second consists in ensuring that training in managerial practices and techniques is administered on a broad basis.
Вторая группа заключается в обеспечении проведения на широкой основе профессиональной подготовки для обучения навыкам и методам управления.

(a) A broad basis for liquidity holdings is an amount equal to between 6 and 12 months of annual expenditure;
a) широкой основой для определения показателя ликвидности является сумма, равная объему расходов в течение 6-12 месяцев;

There were also hardly any PM1 measurements, while the monitoring of PM2.5 was now starting on a broad basis.
На сегодняшний день не имеется почти никаких данных об измерениях по ТЧ1, в то время как мониторинг ТЧ2,5 начинает осуществляться на широкой основе.

The networking of diverse groups of female farmers and farmers' wives on a broad basis has been going on for some decades.
На протяжении десятилетий продолжается формирование на широкой основе сетей различных групп женщин-фермеров и супруг фермеров.

Many problems of a technical and ethical nature remain to be overcome before telemedicine could be practised on a broad basis.
78. Прежде чем можно будет поставить торговлю услугами телемедицины на широкую основу, понадобится решить множество проблем технического и этического характера.