Translation for "british and portuguese" to russian

British and portuguese

• британский и португальский
• британские и португальские

Translation examples

британский и португальский

c Although not itself a party to the Covenant, China has assumed the reporting obligation under article 40 with respect to Hong Kong and Macau, which were previously under British and Portuguese administration respectively.
с Хотя Китай не является участником Пакта, он выполняет обязательство по представлению докладов в соответствии со статьей 40 в отношении Гонконга и Макао, которые ранее находились соответственно под британским и португальским управлением.

e Although not itself a party to the Covenant, the People's Republic of China has assured the reporting obligation under article 40 with respect to Hong Kong and Macao, which were previously under British and Portuguese administration respectively.
e Хотя Китайская Народная Республика не является участником Пакта, он выполняет обязательство по представлению докладов в соответствии со статьей 40 в отношении Гонконга и Макао, которые ранее находились соответственно под британским и португальским управлением.

e While China is not itself a State party to the Covenant, the Government of China has accepted the obligations under article 40 for the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions, which were formerly under British and Portuguese administration respectively.
е Хотя Китай не является участником Пакта, правительство Китая взяло на себя выполнение обязательств в соответствии со статьей 40 в отношении Особых административных районов Гонконг и Макао, которые ранее находились соответственно под британским и португальским управлением.

e While China is not itself a State party to the Covenant, the Chinese Government has accepted the obligations under article 40 for the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions, which were formerly under British and Portuguese administration respectively.
е Хотя Китай не является участником Пакта, правительство страны взяло на себя выполнение обязательств в соответствии со статьей 40 в отношении Особых административных районов Гонконг и Макао, которые ранее находились соответственно под британским и португальским управлением.

e While China is not itself a State party to the Covenant, the Chinese Government has honoured its obligations under article 40 for the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions, which were formerly under British and Portuguese administration respectively.
е Хотя Китай не является участником Пакта, правительство страны обеспечивает выполнение обязательств по представлению докладов в соответствии со статьей 40 в отношении Особых административных районов Гонконг и Макао, которые ранее находились соответственно под британским и португальским управлением.