Translation for "breakfast and lunch" to russian

Breakfast and lunch

• завтрак и обед

Translation examples

завтрак и обед

Mr. Mori was neither provided with breakfast nor lunch.
Г-на Мори не накормили ни завтраком, ни обедом.

2206. By the end of 1999, 21 out of 28 Yukon schools hosted a Food For Learning snack/breakfast or lunch program.
2206. К концу 1999 года в 21 школе Юкона из 28 осуществлялась программа обеспечения завтраками или обедами.

During the school year children under 12 years of age are entitled to breakfast and lunch in school cafeterias at 50 per cent of the normal price.
Во время учебного года дети до 12 лет имеют право завтрака и обеда в школьных столовых по ценам с 50% скидкой.

However, several programmes were weakened, including those for scholarships for children and school breakfasts and lunches, mainly due to a lack of organization and funds.
В то же время был ослаблен ряд программ, включая программы предоставления стипендий для детей и школьных завтраков и обедов, в основном по причине неорганизованности и отсутствия средств.

The organization's Seniors4Kids initiative advocated for investments in preschool education, children's health programmes and school breakfast and lunch programmes.
Осуществлявшаяся организацией инициатива "Старшие младшим" (Seniors4Kids) была направлена на поддержку вложения средств в организацию дошкольного обучения, программы охраны здоровья детей и программы школьных завтраков и обедов.

The school meals programme had been expanded to provide one and a half million children with school breakfast and lunch in over 15,000 educational establishments in the poorest areas of the country.
Была расширена программа организации школьного питания, в рамках которой полутора миллионам детей, обучающихся в более 15 000 учебных заведений в беднейших районах страны, предоставляются школьные завтраки и обеды.

The supplementary support and assistance programmes were maintained and improved, thus making it possible to encourage students to attend, remain in and advance in school by providing school breakfasts and lunches to 2 million students throughout the country.
Продолжалось внедрение усовершенствованных программ содействия и дополнительной помощи, что позволило повысить посещаемость, успеваемость, а также престиж школы путем обеспечения школьными завтраками и обедами более 2 млн. учащихся по всей стране.

30. In State schools in Ecuador the Government runs a school food programme for indigenous children, yet a study shows that over 1.3 million pupils do not regularly receive the breakfasts and lunches provided under the programme.
30. В государственных школах Эквадора правительство реализует программу школьного питания для детей коренной национальности, однако проведенные проверки показали, что свыше 1,3 млн. учеников не получают регулярных завтраков и обедов, предусмотренных этой программой.

I just have to pay for the boys' breakfast and lunch with one of my kidneys.
Только сначала расплачусь за завтрак и обед для мальчиков своей почкой.

If it's a combination of breakfast and lunch how come there's no "lupper," or no "linner"?
Если это еда между первым завтраком и обедом то почему нет третьего и четвёртого завтрака?