Translation for "borrowing countries" to russian

Borrowing countries

• страны-заемщики
• страны заимствования

Translation examples

страны-заемщики

74. The Bank interacts with borrower countries in a variety of ways.
74. Банк взаимодействует со странами-заемщиками по широкому кругу направлений.

We call for the restoration of policy autonomy to borrowing countries.
Мы призываем вернуть странам-заемщикам возможность осуществлять свою независимую политику.

Insuring against negative shocks to the economy has two advantages for borrowing countries.
Страхование от негативных потрясений для экономики дает странам-заемщикам два преимущества.

The borrowing countries are required to report their long-term external debt on the following forms:
Страны-заемщики должны сообщать о своей долгосрочной внешней задолженности по следующим формам:

World Bank decentralization of authority and stronger representation in borrower countries were universally welcomed.
Все положительно восприняли децентрализацию полномочий Всемирным банком и более заметное его представительство в странах-заемщиках.

Furthermore, different conditionality approaches make these institutions attractive to borrowing countries.
Кроме того, иной подход к установлению условий выдачи займов обусловливает привлекательность этих учреждений для стран-заемщиков.

Borrowing countries have also enhanced their debt management programmes and many have built reserves.
Страны-заемщики также укрепили свои программы управления задолженностью, и многие из них создали резервы.