Translation for "bonny" to russian

Bonny

adjective

• красивый
• миловидный
• здоровый
• цветущий
• хороший

Translation examples

красивый adjective

She was so bonny!
Она была такой красивой!

But I say he's bonny
А я говорю, он красивый

Bonnie says it looks good.
Бонни говорит, что это красиво.

On the bonny banks o' Clyde
На красивых пляжах реки Клайд

You've grown into such a beautiful young woman, Bonnie.
Ты выросла в такую красивую девушку, Бонни.

But, you know, she was a bonnie lass.
Но, ты же знаешь, она была очень красивой девушкой.

Beautiful dress, gorgeous hair, you trying to murder Bonnie.
Красивое платье, великолепные волосы, ты пытаешься убить Бонни.

It's a bonnie tune, but you need a Scottish song.
Это красивая мелодия, но нужна шотландская песня.

Not even a blind man would think she was bonnie,
Даже слепой не сказал бы, что она была красива.

I was just gannin' to fetch youse a bonny scalpel, pet.
Я как раз хатела дать те красивый скальпель, красавчик.

миловидный adjective

Richard, me bonny lad.
Ричард, я миловидный парень.

She's, uh, she's bonny.
А она-то миловидна.

There you go, bonny lad.
Там вы идете, миловидный парень.

здоровый adjective

Feel like Bonnie and Clyde?
Здорово быть Бонни и Клайдом?

Discretion bought, and you emerge with a bonny bouncing babe in your arms.
Конфиденциальность оплачена, а у тебя на руках окажется чудесный здоровый малыш.

Oh, yeah, Drew, I want to say hi to Lois, Brian, Chris, Stewie, Meg, Joe, Bonnie, Quagmire, Cleveland, Mort, Seamus, Adam West, Dr. Hartman, Bruce,
И после всего случившегося с Дайаной Симмонс, ну, скажем, здорово стоять рядом с тем, кто не хочет меня убить.

Jarvis finds a girl in trouble with an imminent delivery, as soon as she goes into labour, you're induced - a private clinic, of course, discretion bought - and you emerge with a bonny bouncing babe in your arms.
Джарвис найдет девушку, которой скоро рожать. Как только у нее начнутся схватки, тебе тоже вызовут роды - в частной клинике, конечно, где конфиденциальность оплачена, и вот у тебя здоровый малыш на руках.

цветущий adjective

Back then, when men were men and the pernicious weed of civilization was less rampant upon the wild, bonny face of this land.
Тогда, когда мужчины были мужчинами, и пагубные сорняки цивилизации не росли столь буйно на этой цветущей земле.

хороший adjective

Bonnie, relax, ok?
Ѕонни, расслабьс€, хорошо?

Nice toss, Bonnie.
Хороший бросок, Бонни.

It's ok, Bonnie.
Все хорошо, Бонни.

Great work, Bonnie.
хорошая работа,Бонни.

It's all right, Bonnie.
Всё хорошо, Бонни.

Okay, Bonnie, go get it.
Хорошо, Бонни, иди

Take care of Bonnie, okay?
Позаботься о Бонни, хорошо?

You're a good person, Bonnie.
Ты хороший человек, Бонни.