Translation for "blue stripe" to russian

Blue stripe

• синяя полоса

Translation examples

синяя полоса

North UNPROFOR personnel observed a white Mi-8 helicopter with a blue stripe overflying Bihac.
Персоналом СООНО был замечен окрашенный в белый цвет вертолет Ми-8 с синей полосой на фюзеляже, пролетавший над Бихачем.

UNPROFOR personnel observed a white MI8 helicopter with blue stripes and a red cross take off from Zenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми-8 белого цвета с синими полосами и красным крестом, который произвел взлет в Зенице.

UNPROFOR personnel observed a white helicopter with a blue stripe and a red cross flying 30 kilometres south of Zenica.
Участники СООНО заметили вертолет белого цвета с синей полосой и красным крестом на фюзеляже, который совершал полет в 30 км к югу от Зеницы.

NATO fighters made radar and visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes 29 kilometres south of Zenica.
Пилоты истребителей НАТО с помощью РЛС и визуально обнаружили в 29 км к югу от Зеницы белый вертолет МИ-8 с синими полосами.

NATO fighters made radar and visual contact with a white MI-8 helicopter with a blue stripe taking off from Zenica.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с белым вертолетом МИ-8 с синей полосой на борту, который совершал взлет в районе Зеницы.

UNPROFOR personnel observed a white MI-17 helicopter with a blue stripe and red cross flying in the area east of Mostar, heading south-east.
Персонал СООНО заметил белый вертолет Ми-17 с синей полосой и красным крестом, летевший в районе к востоку от Мостара в юго-восточном направлении.

UNPROFOR personnel observed a white MI-8 helicopter with a blue stripe and red cross land 15 kilometres north-east of Gorni Vakuf.
Персонал СООНО заметил белый вертолет Ми-8 с синей полосой и красным крестом, который приземлился в 15 км к северо-востоку от Горни-Вакуфа.

NATO fighter aircraft made radar and visual contact with a white MI-8 helicopter with blue stripes 12 kilometres north-east of Vares.
Истребители НАТО установили радиолокационный и визуальный контакт с вертолетом МИ-8 белого цвета на фюзеляже c синими полосами в 12 км к северо-востоку от Вареша.

United Nations military observers in Zenica observed a white MI-17 helicopter with a blue stripe and red cross markings on the sides and underneath flying towards Zenica from the south-east.
Группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Зенице заметила белый вертолет Ми-17 с синими полосами и красными крестами на бортах и нижней части корпуса, совершавший полет в направлении Зеницы с юго-востока.

10,000-14,000 feet United Nations military observers in Zenica observed a white MI-8 helicopter with a blue stripe and red cross markings on the sides and underneath flying from Zenica, heading south-east.
Группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Зенице заметила белый вертолет Ми-8 с синими полосами и красными крестами на бортах и нижней части корпуса, летевший из Зеницы в юго-восточном направлении.

It was quite a rare car and it was lovely, white with a blue stripe.
Машина была довольно редкой, и милой – белой с синей полосой.

You can remember the Saab had brick red upholstery and had a blue stripe and where you were sitting but not the name of the girlfriend.
Ты помнишь, что ткань в машине была кирпичного цвета, и синюю полосу и где ты сидел, но не имя твоей подруги?