Similar context phrases
Translation examples
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.
Джамаат в то время заявила, что она ответит "ударом на удар" за приговор.
"The blow was struck by a man approximately 6'0 " tall."
Удар был нанесён мужчиной рост которого около 6 футов.
The second blow was delivered from a much higher vantage point.
Второй удар был нанесен с гораздо более высокой точки.
The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.
Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.
This spatter suggests the initial blow was to the head from behind.
—уд€ по этим брызгам, первый удар был нанесен по затылку.
That when the blow was struck, er, the killer and Marley were face to face.
Что, когда удар был нанесен, убийца и Марли стояли лицом к лицу.
We have. We find that Captain Denny died from a blow to the back of the skull, and that said blow was delivered by George Wickham.
Да. и вышеупомянутый удар был нанесен Джорджем Уикхемом.
The first blow was the left side of the head, and then three more blows to the top, much harder.
Первый удар был в левую сторону головы, а затем еще три удара в лоб, гораздо сильнее.
He was stunned, as though from a blow on the head.
Он совсем отупел, точно от ужасного удара по голове.
Will my blow be as final and complete as hers?
Но сумею ли я нанести столь же смертельный и окончательный удар?
The size of the attack struck his mind like a physical blow.
Масштабы атаки сами по себе были – как удар.
Bellatrix hit him across the face: the blow echoed around the room.
Беллатриса ударила его по лицу так, что зазвенело по комнате.
Harry had been braced to hear it, but it was a blow nevertheless.
Гарри заранее приготовился услышать такой ответ, и все-таки это был тяжелый удар.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test