Translation for "bite out" to russian

Bite out

• откусить
• укусить из

Translation examples

откусить

He took a bite out of his killer?
Откусил у убийцы?

Take a bite out of that peach.
Откуси от этого персика.

I'd take a bite out of anytime.
Ух, такой бутерброд я бы откусила в любой момент.

You just wanna take a bite out of him all over, you know?
Прямо хочется откусить кусочек, понимаешь?

It looks like someone took a bite out of a frisbee.
Похоже, что кто-то откусил край фрисби.

You just wanna take a bite out of him all over
Так и хочется откусить от него кусочек

Well, something took a big bite out of
В 1962-м кто-то откусил от этого автомобиля изрядный кусок.

Take a bite out of the Big Apple, did you?
Откусила кусочек от Большого Яблока, да? [прозвище Нью-Йорка]

Take a big wet bite out of my ass is what.
Откусит от моей жопы большой сочный кусок, вот что.

Almost took a bite out of Iris before we noticed.
Она чуть не откусила от Айрис целый кусок, пока мы не заметили.

укусить из

(h) Animal bites; out of 118517 cases of animal bites in 2004, 871 cases are Afghans, 10 Iraqis, 8 Pakistanis and 159 cases are nationals of other countries who been provided with free treatment.
h) укусы животных; из 118 517 случаев укусов животных, зарегистрированных в 2004 году, 871 случай касался афганцев, 10 случаев касались иракцев, 8 случаев - пакистанцев и 159 случаев - граждан других стран, которым было обеспечено бесплатное лечение.

You took a bite out of nowhere!
Меня укусили из ниоткуда!