Translation for "bitar" to russian

Bitar

• битар

Translation examples

битар

(d) The sale of 1,026 housing units in the Bitar settlement to Israelis;
d) продажу 1026 жилых единиц в поселении Битар израильтянам;

According to the source, Mr. Al-Bitar is now visually impaired.
Как сообщает источник, сейчас г-н аль-Битар страдает нарушением зрения.

(c) The building of 900 housing units in the Bitar settlement, south of Jerusalem;
с) строительство 900 жилых единиц в поселении Битар к югу от Иерусалима;

Take, for example, the Adam settlement, or the Bitar Elit settlement in the Bethlehem area.
Возьмите, например, поселение Адам или поселение Битар Элит в районе Вефлиема.

I now give the floor to the representative of the Syrian Arab Republic, Mr. Khalil Bitar.
А теперь слово имеет представитель Сирийской Арабской Республики гн Халил Битар

The Bitar Elit settlement currently has some 13,000 inhabitants. (Ha’aretz, 11 July)
В поселении Битар-Элит в настоящее время насчитывается около 13 000 жителей. ("Гаарец", 11 июля)

16. On 19 February 2009, Mr. Al-Bitar was transferred to the Central Interrogation Directorate in Jericho.
16. 19 февраля 2009 года г-на аль-Битара перевели в Центральное следственное управление в Иерихоне.

According to the information received, Mr. Al-Bitar was bound upside-down and his feet were hit with a stick.
Согласно полученной информации, г-на аль-Битара привязывали вверх ногами и били по ногам палкой.

19. On 4 April 2010, Mr. Al-Bitar was granted release by order of the High Court of Justice.
19. 4 апреля 2010 года Высокий суд постановил освободить г-на аль-Битара из-под стражи.

17. On 20 December 2009, Mr. Al-Bitar was granted release by order of the High Court of Justice.
17. 20 декабря 2009 года Высокий Суд постановил освободить г-на аль-Битара из-под стражи.