Translation examples
Births attended by trained personnel:
Роды, принятые квалифицированными специалистами составили 54,9%.
Trained Birth Attendant Trained midwife
Роды - место и вид помощи (окончание)
Table 15 Births attended by a physician
Таблица 15: Роды под наблюдением врача
Table 14 Births attended by a nurse
Таблица 14: Роды под наблюдением акушерки
(h) Birth attended by specialists in hospital;
h) родовспоможение в медицинском учреждении;
Births attended by skilled health personnel
Доля деторождений при квалифицированном родовспоможении
17. Birth attended by a skilled attendant
17. Доля деторождений при квалифицированном родовспоможении
- Skilled Birth attendance 18 per cent
- Квалифицированное родовспоможение -- 18 процентов
Such practitioners might be trained to become birth attendants.
Таких людей надо обучать родовспоможению.