Translation for "bioclimatic zone" to russian

Bioclimatic zone

• биоклиматическая зона

Translation examples

биоклиматическая зона

Annex IV to the Resolution, "Architectural Typology," calls for eight bioclimatic zones, regulates the use of appropriate wall and roof materials in accordance with each region's peculiarities, and for proper ventilation and protection through the adoption of special thematic schemes that fit regional climatic conditions.
В приложении IV к этой резолюции, озаглавленном "Архитектурная типология", содержатся требования для восьми биоклиматических зон, регулируется использование надлежащих материалов для стен и крыши в соответствии с особенностями каждого района и предусматриваются надлежащая вентиляция и защита благодаря принятию специальных тематических схем, которые соответствуют районным климатическим условиям.

-Although there is no section on systematic observation, a section on bioclimatic zones identifies the rehabilitation of the climatic station network, an increase in the number of such stations, especially in remote areas and in mountain ranges, continuous monitoring of the records leading to their updating and the creation of a data bank; the acquisition of specific software for processing such data and their transcription into digitized maps.
- Хотя не существует раздела о систематическом наблюдении, в разделе о биоклиматических зонах говорится о восстановлении сети климатических станций, увеличении числа таких станций, особенно в отдаленных районах, и в горах, непрерывном мониторинге данных, приводящем к их обновлению и о создании банка данных; приобретение специального программного обеспечения для обработки таких данных и их преобразования в цифровые карты.