Translation for "beg for" to russian

Beg for

verb

• взмолиться

Translation examples

взмолиться verb

I'd beg for mercy.
Я бы взмолился о пощаде.

You'll invite evil to live inside you till you beg for salvation.
Вы пригласите демона жить в себе, пока не взмолитесь о спасении.

- Why don't you fall on your knees and kiss his feet and beg for mercy?
- Попробуй упасть перед ним на колени, поцеловать ноги и взмолиться о прощении.

“Oh, stop that,” Ron begged her, “I feel sick enough as it is—quick, hide me!”
— Хватит тебе, — взмолился Рон, — и так уж с души воротит… Скорее прикрой меня!

‘Then tell us some other tale of the old days,’ begged Sam; ‘a tale about the Elves before the fading time.
– Ну, расскажи хоть что-нибудь про тогдашнее, – взмолился Сэм, – про эльфов расскажи, какие они тогда были.

“Harry, no!” Hermione begged him, but he continued to glare into Lupin’s livid face.
— Гарри, перестань! — взмолилась Гермиона, но он не отвел гневного взгляда от дергавшегося лица Люпина.

I need the place where everything is hidden. Harry begged of it inside his head, and the door materialized on their third run past.
«Мне нужно место, где все спрятано», — взмолился Гарри про себя, и, когда они пробегали мимо в третий раз, в стене появилась дверь.