Translation for "befriends" to russian

Befriends

verb

• дружить

Translation examples

дружить verb

-And secretly befriending the other.
- и тайно дружишь с другим.

You cannot befriend my boyfriend.
Тебе нельзя дружить с моим парнем.

Because I befriended you..
Из-за того, что я с тобой дружу..

Why do you always befriend weirdos?
Почему ты всегда дружишь с фриками?

- Is it all business, befriending him?
Так, ты дружишь с ним только из-за бизнеса?

Sick is befriending a creature that's so completely different.
Мерзко - дружить с существом, Настолько... Непохожим.

Befriending them in chat rooms and the like.
Дружить с ними в чатах и все такое.

Befriending the son to get in with the mum?
Начинает дружить с сыном, чтобы заполучить маму?

You're befriending her to feel good about yourself.
Ты хочешь дружить с ней, чтобы чувствовать себя героем.

‘Now tell me your tale, my liege,’ said Denethor, half kindly, half mockingly. ‘For the words of one whom my son so befriended will be welcome indeed.’
– Ну что ж, рассказывай, верноподданный мой, – с милостивой усмешкой молвил Денэтор. – Ибо поистине дорого для меня каждое слово того, с кем был столь дружен мой сын.