Translation for "been relieved" to russian

Been relieved

• был освобожден

Translation examples

был освобожден

Meanwhile, the district administrator has been relieved of his duties (28 October 1998).
Тем временем администратор округа был освобожден от своих обязанностей (28 октября 1998 года).

I've been relieved of command.
Я был освобожден от командования.

Jackson's been relieved of his command.
Джексон был освобожден от командования.

Captain Zarina has been relieved of duty.
Капитан Зарина была освобождена от своих обязанностей.

Jack Bauer's been relieved of his duties here indefinitely.
Джэк Баэр был освобожден от своих обязанностей здесь на неопределенное время.

These agents have been relieved of their duties, effective immediately.
Данные сотрудники были освобождены от своих обязанностей, решение вступает в силу немедленно.

- I am very sorry to inform you that you have been relieved of your duties as interim head of the DPD. Why?
- Мне очень жаль это тебе сообщать, но ты был освобожден от обязанностей временного руководителя отдела.