Translation for "been attended" to russian

Been attended

• присутствовали

Translation examples

присутствовали

The Conference had been attended by a number of high-profile figures.
На Конференции присутствовал ряд видных деятелей.

The public meetings had been attended by representatives of NGOs and international organizations.
На открытых заседаниях присутствовали представители НПО и международных организаций.

The annual sessions of TOS-ICP have been attended by around 60 experts.
На ежегодных сессиях ГС-ПИК присутствовало около 60 экспертов.

Some have involved official registration, and the rest have been attended on a monitoring basis.
Некоторые из них присутствовали в качестве официальных участников, другие — в качестве наблюдателей.

It had been attended by representatives of the nuclear-weapon States, the United Nations and IAEA.
На них присутствовали представители государств, обладающих ядерным оружием, Организации Объединенных Наций и МАГАТЭ.

Meetings had been attended by Messrs. Charles, Haworth, Glumov, Kalngui, Lu and Rajan.
На заседаниях присутствовали гда Глумов, Калнги, Лу, Раджан, Ховорт и Чарлз.

The conference had been attended by representatives of Government bodies, civil society and migrants' associations.
На этой конференции присутствовали представители государственных органов, гражданского общества и ассоциаций мигрантов.

The meeting had been attended by experts from 10 countries involved in PRTR development.
На совещании присутствовали эксперты, занимающиеся вопросами разработки РВПЗ, из десяти стран.

She was also pleased to note that the meeting had been attended by academics and representatives of NGOs.
Она также с удовлетворением отмечает, что на соответствующем совещании присутствовали научные деятели и представители НПО.

For 30 years, I've been attending the funerals of soldiers.
На протяжении 30 лет я присутствовал на похоронах солдат.