Translation for "attended had" to russian

Attended had

• присутствовал был
• участие было

Translation examples

участие было

If the attendance had been less than optimum it was because important administering Powers did not cooperate with the Special Committee and tended to discourage the participation of representatives from their Territories.
Если масштабы участия в нем были менее чем оптимальными, то причиной этого является то, что важные управляющие державы не сотрудничали со Специальным комитетом и, как правило, отговаривали представителей своих территорий от участия в его работе.

The meeting, which she had attended, had been held so that Afghan women could identify their priorities for the future of Afghanistan, particularly with respect to their full participation in the peace process, including in the context of Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women, peace and security.
Цель этой встречи, в которой она принимала участие, заключалась в определении афганскими женщинами своих приоритетных задач в рамках будущего развития Афганистана, особенно в том, что касается их всестороннего участия в мирном процессе, в том числе в контексте резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности от 31 октября 2000 года, касающейся проблем женщин, мира и безопасности.