Translation for "become in right" to russian
Translation examples
Developing the concept that we are discussing today must be considered more carefully since, as was established in the 2005 Outcome document (resolution 60/1) and the report of the Secretary-General before us (A/63/677), it could easily become a right to intervene, the consequences of which we small countries have suffered on several occasions.
Вопрос о разработке концепции, которую мы сегодня обсуждаем, необходимо рассматривать более внимательно, поскольку, как было сказано в Итоговом документе 2005 года (резолюция 60/1) и в представленном нам докладе Генерального секретаря (А/63/677), она могла бы стать правом на вмешательство, последствия чего мы, малые страны, неоднократно испытывали.
we did not speak of it, first of all, because it will come about by itself later on, and he will most likely offer it without much talk (as if he could refuse that to Dunechka), especially as you may become his right hand in the office and receive his assistance not as a boon, but as a well-earned salary.
потому не говорили, что, во-первых, это и само собой сделается впоследствии, и он, наверно, без лишних слов, сам предложит (еще бы он в этом-то отказал Дунечке) тем скорее, что ты и сам можешь стать его правою рукой по конторе и получать эту помощь не в виде благодеяния, а в виде заслуженного тобою жалованья.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test