Translation for "bear testimony" to russian

Bear testimony

verb

• свидетельствовать
• давать показания
• показывать

Translation examples

свидетельствовать verb

Anyone familiar with the true situation in Pakistan can bear testimony that there does not exist any plan or campaign, official or otherwise, to persecute the Ahmadi community.
Любое лицо, хорошо знакомое с реальным положением дел в Пакистане, может свидетельствовать об отсутствии каких-либо официальных или иных планов или кампаний, направленных на преследование общины ахмадие.

показывать verb

The presence among us of South Africa and the offers made by its Government, along with Argentina and Benin, to host the subsequent meetings of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic bear testimony to the new momentum created and display a commitment to sustain and further advance the support which the zone requires in order to fulfil its obligations in the pursuit of our collective aspirations.
Присутствие среди нас Южной Африки и предложения ее правительства, а также правительств Аргентины и Бенина принять последующие совещания государств - членов зоны мира и сотрудничества Южной Атлантики свидетельствуют о новой появившейся динамике и показывают приверженность в плане подтверждения и дальнейшего оказания поддержки, которая необходима зоне для выполнения ее обязательств по достижению наших коллективных целей.