Translation for "be vital" to russian

Be vital

• быть жизненно важным
• иметь жизненно важное значение

Translation examples

быть жизненно важным

Any personal knowledge you have could be vital to the success of this mission.
Любая личная информация, которой вы владеете, может быть жизненно важной для успеха этой миссии.

I don't want any trouble here, but you have information that could be vitally important to a lot of people.
Я не хочу вам никаких проблем, но у вас есть информация, которая может быть жизненно важной для многих людей.

иметь жизненно важное значение

It is going to be vital for the Democratic Republic of the Congo.
Это будет иметь жизненно важное значение для Демократической Республики Конго.

Open markets would be vital to that end.
Открытые рынки будут иметь жизненно важное значение в этой связи.

The continued support of the international community in this regard will be vital.
Неизменная поддержка международного сообщества в этой связи будет иметь жизненно важное значение.

Access to more equitable opportunities for economic growth will be vital.
Доступ к более равноправным возможностям для экономического роста будет иметь жизненно важное значение.

Education for All would be vital to promote social and economic development.
Обеспечение образования для всех будет иметь жизненно важное значение для поощрения социально-экономического развития.

The representative stressed that good development governance would be vital for success.
Оратор подчеркнул, что эффективное управление в области развития будет иметь жизненно важное значение для достижения успеха.

The present session of the General Assembly will be vital in preparing for the coming Millennium Assembly.
Текущая сессия Генеральной Ассамблеи будет иметь жизненно важное значение для подготовки предстоящей Ассамблеи тысячелетия.