Translation for "иметь жизненно важное значение" to english

Иметь жизненно важное значение

• be vital
• it is vital

Translation examples

be vital

Это будет иметь жизненно важное значение для Демократической Республики Конго.
It is going to be vital for the Democratic Republic of the Congo.

Открытые рынки будут иметь жизненно важное значение в этой связи.
Open markets would be vital to that end.

Неизменная поддержка международного сообщества в этой связи будет иметь жизненно важное значение.
The continued support of the international community in this regard will be vital.

Доступ к более равноправным возможностям для экономического роста будет иметь жизненно важное значение.
Access to more equitable opportunities for economic growth will be vital.

Обеспечение образования для всех будет иметь жизненно важное значение для поощрения социально-экономического развития.
Education for All would be vital to promote social and economic development.

Оратор подчеркнул, что эффективное управление в области развития будет иметь жизненно важное значение для достижения успеха.
The representative stressed that good development governance would be vital for success.

Текущая сессия Генеральной Ассамблеи будет иметь жизненно важное значение для подготовки предстоящей Ассамблеи тысячелетия.
The present session of the General Assembly will be vital in preparing for the coming Millennium Assembly.

Мне не нравилось делиться сведениями, могущими иметь жизненно важное значение для моей безопасности, и, в конечном счете, для безопасности Амбера. Хотя мне приходилось признать, что я получаю в обмен на свои сведения весьма неплохие данные.
I didn't like the thought of giving away information that could be vital to my security, and ultimately that of Amber - though I had to admit I was getting a pretty good return for what I'd given.